formality formality n. 形式尊重, 形式的な儀礼, (正式)手続き; 正装. 【動詞+】 Let's avoid too much
formality formality n. 形式尊重, 形式的な儀礼, (正式)手続き; 正装. 【動詞+】 Let's avoid too much formality. 形式にこだわりすぎるのは避けよう cast aside formality 儀式的な作法はやめる complete the formalities of applying for citizenship
let's end up with one final question , just as a formality . 最後の質問に行こうか
and no train will pass , but please do it as a formality . 電車は通りませんけど 一応 形式としてやってください。
vietnam was under the ruling of chinese dynasties for a long time , and chinese luli was applied as a formality . ベトナムは長らく中国王朝の支配を受けており、形式上は中国王朝の律令が適用されていた。
the conferment of eiten was one of the important authorities of the emperor , and all eitan were conferred by the emperor as a formality .. 栄典の授与は天皇の重要な権限であり、これらは何れも天皇が与える形式をとっている。
as a formality , the 13th shogun , iesada tokugawa issued a taimei (shogunal order ) and carried out the punishments described below . なお、形としては第13代将軍・徳川家定が「台命」(たいめい=将軍の命令)を発して本項で述べる全ての処罰を行なったことになっている。
at this time , he was adopted as an attendant of hasegawa as a formality (because only the bakushin (servant or high family of bakufu ) could enter the kobusho ). この折、長谷川なる御家人に形式的な養子入りをする(講武所には幕臣でなければ入れないため)。
the current kuge (court noble ) society extremely limited the usage of hitatare , but it accompanied aya and kata-orimono (types of japanese textile ), which followed the pattern woven fabrics such as kariginu-ji (hunting outfit ) when used , and hakama was kiri-hakama (short fringe hakama ) (there is a tie up cord just as a formality ), and it has a stringed sleeve just like kariginu . 近世の公家社会での直垂着用は著しく限られたが、用いるときは綾や固織物など、狩衣地に準じた紋織物を使用し、袴も切袴で(形式的なくくりをつけたものもある)、袖にも狩衣のようなくくりを通したものが多い。